Le 8 juin, un groupe de représentants du Canada à l’étranger se sont réunis à l’Aéroport international Pearson de Toronto pour recueillir les commentaires des entreprises canadiennes sur la manière la plus susceptible de mieux servir les intérêts de l’économie canadienne. En tant que membres du Service des délégués commerciaux du Canada, ces fonctionnaires dévoués jouent un rôle fort utile en ce qui concerne l’établissement de liens entre les entreprises locales et étrangères et la facilitation du commerce.

Au cours de leur réunion à Toronto, un certain nombre de délégués commerciaux des États-Unis et de l’Asie se sont rassemblés pour écouter les représentants de l’industrie et en apprendre davantage sur les besoins du secteur et la manière dont ils pourraient ajouter de la valeur. En tant qu’exploitant du plus important portail canadien de fret aérien sur le monde, l’Autorité aéroportuaire du Grand Toronto a été invitée à participer. Les représentants de l’aéroport ont tracé un aperçu complet de la logistique et de la gestion de la chaîne d’approvisionnement du fret aérien, et illustré l’importance de la stratégie de la porte d’entrée et des défis auxquels fait face l’industrie du transport aérien.

En tant que membres du ministère des Affaires étrangères et du Commerce international du gouvernement fédéral, les délégués commerciaux aident des milliers d’entreprises canadiennes à livrer concurrence sur le marché international. Les délégués commerciaux sont basés dans plus de 150 villes du monde et dans des bureaux régionaux partout au Canada. Aujourd’hui plus que jamais, les entreprises canadiennes doivent établir leurs propres liens aux chaînes de valeurs mondiales. Voilà la « valeur ajoutée » que les services gouvernementaux peuvent offrir, ce qui démontre que même durant la période économique difficile actuelle, il y a de bonnes occasions d’affaires à saisir. Les délégués commerciaux peuvent aider les entreprises à économiser temps et argent. Pour obtenir de plus amples renseignements sur ce que peut faire le Service des délégués commerciaux du Canada pour votre entreprise, consultez le www.tradecommissioner.gc.ca.